Manuel Teil Ihe nkiri